Твой гид в мире кино!
37-летняя одинокая женщина с неустойчивым положением на работе внезапно встречает 17-летнюю себя.
Четыре года назад Чхве Дэ-хён познакомился компанией отвязных старшеклассниц и даже покупал им сигареты, а теперь мужчина уволился из большой компании, держит небольшой магазин, и ему требуется продавец на ночные смены. Внезапно встретив одну из тех девушек, Дэ-хён берёт её на работу.
Ма Сок До – суровый следователь, обладающий несгибаемым характером и стремлением искоренять преступность, не обращая внимания на опасность и необходимость рисковать собственной жизнью. С момента уничтожения Гарибонг-дона прошло четыре года. Это время можно было потрать на укрепление безопасности, но в полиции не заинтересованы предупреждать преступления. Опыт не научил их использовать полученные данные, чтобы выявить бандитов заранее. Компания Кымчхонсо готовится к раскрытию нового дела. Расследование потребует от принципиального детектива применять не только дедуктивные методы, но и использовать кулаки, а иногда и огнестрельное оружие.
Старый враг не успокоился и собирается нанести новый сокрушительный удар. Это значит, что обстановка в городе снова станет небезопасной. Мирные жители могут надеться только на вмешательство честных следователей, готовых бороться с криминальным миром. Запутанные следы ведут команду к логичному выводу. Им придется бросить вызов крупному криминальному авторитету, чтобы заставить его отступить и взяться за оборону своего логова. Именно там его можно будет достать и предъявить обвинения. Но захватить его будет сложно: у преступников есть секретный козырь.
